Dictionary of the Lithuanian Language.
apsamdyti — tr. 1. beveik sutarti samdant; pasamdyti: Yra piemuo jau kaip ir apsamdytas Pl. | refl.: Merga apsisamdė dvaran ir eina jau tarnaut LTsIV511. Ir šitas taip pat apsisamdė an senelį ganyt avelių LTR(Slk). 2. beveik sutarti išsinuomoti: Apsamdžiaũ… … Dictionary of the Lithuanian Language
atsamdyti — tr. pasamdyti į savo vietą: Atsamdyk gerą vaikį, pats gali išeities Šts. samdyti; apsamdyti; atsamdyti; įsamdyti; išsamdyti; nusamdyti; pasamdyti; pripasamdyti; parsamdyti; … Dictionary of the Lithuanian Language
išsamdyti — tr. KI145 1. visus pasamdyti: Išsamdyti visi … darbininkai Š. 2. NdŽ išnuomoti: Išsamdyti visi butai Š. samdyti; apsamdyti; atsamdyti; įsamdyti; išsamdyti; nusamdyti; … Dictionary of the Lithuanian Language
nusamdyti — tr.; N 1. I, LKT45(Klk), Als, Grv, Vvr paimti į darbą, pasamdyti: Nusam̃dė mumis ąžuolus vežti Pc. Bernioką nusam̃dė lig Mikalojaus, o mergiotę – lig pačių Kalėdų Skrb. Nusamdyk dar vieną berną J. Nusam̃dė piemenį bandai ganyti Krš. Piemenaitė… … Dictionary of the Lithuanian Language
parsamdyti — tr. 1. žr. pasamdyti 1: ^ Darkosi kaip būtų parsamdytas M. | refl. tr. BŽ264. ║ refl. J, M apsiimti dirbti, tarnauti: Parsisamdžiau laukininkui ant metų Skr. Parsisamdau per berną N. Ponas privertė parsisamdyti dvarui kumečiais V.Myk Put. Vyrai… … Dictionary of the Lithuanian Language
pasamdyti — tr. 1. BtMt20,7, H166, R20, I, J, Skd, Rud, Pb paimti į darbą, sudaryti samdos sutartį: Anys žmogų pasam̃do ažu pinigus Aps. Pasamdau žmogų, ir išpjauna [pievą] LKT56(Akm). Ją tenai pasam̃dė, ir vėl mokino visą žiemą Krs. Nepasamdaĩ nei trobai… … Dictionary of the Lithuanian Language
persamdyti — tr. NdŽ 1. refl. Dr apsiimti dirbti, tarnauti: Parsisamdyti jau eis į tą Lietuvą Krtn. Persisamdžiusioji tarnaitė žadėjo atvykti už savaitės I.Simon. 2. baigti samdyti: Parsamdė jau svietas šeimyną, t. y. parejo jau laikas samdymo J. 3. Q556 žr.… … Dictionary of the Lithuanian Language
pripasamdyti — ×pripasamdyti (hibr.) tr. pasamdyti: Pripasam̃dėm piemenį an vasaros Rod. samdyti; apsamdyti; atsamdyti; įsamdyti; išsamdyti; nusamdyti; pasamdyti; pripasamdyti; parsamdyti; … Dictionary of the Lithuanian Language
prisamdyti — tr. NdŽ 1. R20, N daug pasamdyti: Daug prisamdė sau bernų J. Samdyt visiem darbam neprisamdysi Dglš. Pats kepu – ką prisamdysi! Lt. Tu neprisamdysi, mano motinėle, kas dieną audėjėlių BsO137. Tu prisamdysi, mano močiute, samdinykių mergelių… … Dictionary of the Lithuanian Language
samdyti — samdyti, sam̃do, sam̃dė tr. 1. VlnE32, BPI228, BtMt20,1, H, N, K, Dbg, Kli, End, Yl, Krp, Skd, Vž, Žg imti į darbą; daryti samdos sutartį: Kitas gaspadorius, kur daugiau žemės, sam̃dė dvi mergi, kitas vieną Vvr. Kokia jau buvo šeima didesnė, ten… … Dictionary of the Lithuanian Language
